Webdesign in Maastricht

Vanaf €1.495 met vaste prijs. Wil je er een tweede taal bij, dan spreken we dat vooraf af en zit het in de prijs: je krijgt geen naheffing omdat de Engelse of Duitse versie meer werk bleek. Het Groei-pakket staat op €2.995, maatwerk begint bij €6.500 en onderhoud kun je erbij nemen vanaf €20 per maand.

Zoveel als je markt vraagt, maar we raden aan te beginnen met de taal waar het meeste te halen valt. Voor de binnenstad is dat vaak Engels en Duits, voor bedrijven die richting Luik werken eerder Frans. Elke taal krijgt eigen zoekwoordonderzoek, want een letterlijke vertaling wordt in Google nauwelijks meegewogen.

Vaak wel. De universiteit brengt elk jaar een nieuwe lichting studenten die geen Nederlands leest en die alles op de telefoon zoekt: een kapper, een tandarts, een sportschool. Bestaan jouw pagina's alleen in het Nederlands, dan kom je in hun zoekresultaten niet voor. Meestal beginnen we met je twee of drie belangrijkste pagina's.

Ja, en voor veel Maastrichtse bedrijven ligt daar een deel van het werkgebied. Die plaatsen komen expliciet op de site, want er wordt letterlijk op gezocht en de concurrentie is er dunner dan in de stad. Kom je ook over de grens werken, dan benoemen we dat ook: dat is wat iemand wil weten voordat hij belt.

In de praktijk niet. Het hele traject loopt digitaal: je kijkt live mee in een testomgeving, we overleggen via videocall en je krijgt binnen vier werkuur antwoord. Langskomen kan als er iets aan tafel hoort. Wat we niet gaan beweren is dat wij jouw wijk beter kennen dan jij, want die kennis halen we bij jou op.

Binnen dertig dagen na akkoord. Bij een meertalige site plannen we het vertaalwerk vooraf in, want daar zit meestal de enige echte vertraging: teksten in twee talen goed krijgen kost tijd. Heb je een beurs, een opening of een seizoen waar je klaar voor moet zijn, dan leggen we die dag als deadline vast en werken we daarnaartoe.

Ja, dat pas je aan in de beheeromgeving zonder ons erbij, in elke taal die op je site staat. We zetten de kaart bewust niet als pdf neer: op een telefoon moet iemand dan uitvergroten en dat kost je klanten. Een gewone webpagina laadt sneller, is beter leesbaar en wordt bovendien door Google gevonden.

Praktische dingen die vaak vergeten worden. Je formulier moet een buitenlands adres en telefoonnummer accepteren, je betaalmethodes horen aan te sluiten bij wat daar gebruikelijk is, en het helpt om bereikbaarheid en parkeren te benoemen voor iemand die de stad niet kent. Dat scheelt meer afhakers dan een mooiere homepage.

We zetten de vertalingen naast elkaar in de beheeromgeving, zodat je bij elke wijziging ziet welke taal nog mist. Vergeet je er een, dan valt dat meteen op in plaats van pas als een klant erover struikelt. Voor pagina's die zelden veranderen is dat nauwelijks werk, voor een kaart of prijslijst plan je het even in.

Voor een eenvoudige eentalige site kan dat prima, en dan zeggen we dat gewoon. Waar zelfbouwers in Maastricht vastlopen is meertaligheid: de meeste bouwers doen dat met een vertaalknop, en die wordt door Google nauwelijks meegewogen. Wil je alleen Nederlandse klanten uit de wijk, begin dan zelf. Wil je de rest van je publiek erbij, dan is het een ander verhaal.